-
1 Cavalry Regiment
-
2 278th Armored Cavalry Regiment
Military: 278 ACRУниверсальный русско-английский словарь > 278th Armored Cavalry Regiment
-
3 7th Cavalry Regiment
Military: 7CAV (the Michigan Seventh)Универсальный русско-английский словарь > 7th Cavalry Regiment
-
4 Armored Cavalry Regiment
Универсальный русско-английский словарь > Armored Cavalry Regiment
-
5 air cavalry regiment
Military: ACRУниверсальный русско-английский словарь > air cavalry regiment
-
6 armored cavalry regiment
Универсальный русско-английский словарь > armored cavalry regiment
-
7 бронекавалерийский полк
Military: armored cavalry regiment, armored cavalry regiment (корпуса), armored cavalry regimentУниверсальный русско-английский словарь > бронекавалерийский полк
-
8 врываться на плечах
(кого, чьих)enter (break into) a town (village, etc.) on top of the enemy (on the heels of the enemy); roll over smb. into a town (village, etc.)На плечах разбитого кавалерийского полка и разведотряда кавалерийской бригады СС "Мёртвая голова" дивизия к исходу того же дня ворвалась 925-м стрелковым полком в Шеверево. (А. Ерёменко, В начале войны) — On the heels of the badly-battered nazi cavalry regiment and reconnaissance troop (of the SS Toten Kopf Division's cavalry brigade) the 925th Infantry Regiment broke into Sheverevo.
- Отходить? И не подумаю! На наших плечах немец ворвётся в Бекетовку. (А. Зеленков, Университеты мужества) — 'Withdraw? I won't even think of it! The Germans will roll over us into Beketovka.'
Русско-английский фразеологический словарь > врываться на плечах
-
9 кавалерийский
1) ( относящийся к кавалерии) cavalry (attr)кавалери́йские ча́сти — cavalry units
кавалери́йский полк — cavalry regiment
кавалери́йская ло́шадь — troop horse
кавалери́йская похо́дка — the gait of a cavalryman, a cavalryman's walk
••кавалери́йский наско́к, кавалери́йская ата́ка (попытка быстро достичь цели) — storming attempt; taking by storm
-
10 кавалерийский
1. прил. к кавалериякавалерийская лошадь — troop-horse, trooper
2. разг. ( свойственный кавалеристу) proper to a cavalrymanкавалерийская походка — the gait of a cavalryman*, a cavalryman's walk
-
11 разведывательный полк
Military: armored cavalry regiment (корпуса), reconnaissance regimentУниверсальный русско-английский словарь > разведывательный полк
-
12 аэромобильный разведывательный полк
Military: air cavalry regimentУниверсальный русско-английский словарь > аэромобильный разведывательный полк
-
13 сводный полк королевской конной гвардии
Military: Household Cavalry Mounted regimentУниверсальный русско-английский словарь > сводный полк королевской конной гвардии
См. также в других словарях:
26th Cavalry Regiment (United States) — Cavalry previous=17th Armored Cavalry Regiment next=31st Cavalry RegimentThe 26th Cavalry Regiment (Philippine Scouts) (26th CAV (PS)) was part of USAFFE s Philippine Department, during World War II. Following the 1941 Japanese invasion, the 26th … Wikipedia
3d Armored Cavalry Regiment (United States) — 3d Armored Cavalry Regiment 3d Armored Cavalry Regiment coat of arms Active 1846–present Country U … Wikipedia
11th Armored Cavalry Regiment (United States) — Infobox Military Unit unit name=11th Armored Cavalry Regiment caption=11th Armored Cavalry Regiment shoulder sleeve insignia country=USA type=Cavalry Regiment branch=Regular Army dates=March 11, 1901 specialization=Armored Cavalry command… … Wikipedia
7th Cavalry Regiment (United States) — Infobox Military Unit unit name=7th Cavalry caption=7th Cavalry coat of arms nickname=Garry Owen motto=The Seventh First colors=Yellow march=Garry Owen ceremonial chief= type=Armored Cavalry branch=Regular Army dates=September 21, 1866 ndash;… … Wikipedia
1st Cavalry Regiment (United States) — Infobox Military Unit unit name=1st Cavalry Regiment caption=1st Cavalry distinctive unit insignia dates= 2 March, 1833 24 April 2007 country=USA branch=Regular Army type=Cavalry for much of its existence role= size= command structure= current… … Wikipedia
8th Cavalry Regiment (United States) — Infobox Military Unit unit name=8th Cavalry Regiment caption=8th Cavalry Regiment coat of arms nickname= motto=Honor and Courage colors=Yellow march= ceremonial chief= type=Cavalry branch=Regular Army dates=September 21, 1866 country=United… … Wikipedia
9th Cavalry Regiment (United States) — 9th Cavalry Regiment 9th Cavalry Regiment coat of arms Active July 28, 1866 October 20, 1950 December 1, 1957 Modern Day Country … Wikipedia
4th Cavalry Regiment (United States) — Infobox Military Unit unit name=4th Cavalry caption=4th Cavalry Regiment coat of arms nickname=Fourth Cav {1st Squadron Quarterhorse } {2nd Squadron Raiders } motto=Prepared and Loyal colors=Red and White march= ceremonial chief= type=Armored… … Wikipedia
6th Cavalry Regiment (United States) — Infobox Military Unit unit name=6th Cavalry Regiment caption=6th Cavalry coat of arms nickname=Fighting Sixth motto= Ducit Amor Patriae (Led By Love of Country) colors=Yellow march= ceremonial chief= type=Cavalry branch=Regular Army dates=August… … Wikipedia
2nd Cavalry Regiment (United States) — Infobox Military Unit unit name=2nd Cavalry Regiment caption=2nd Cavalry Regiment coat of arms dates=May 23, 1836 Present. country=USA allegiance= branch=Regular Army type= role= size= command structure=USARS current commander= COL John S.… … Wikipedia
17th Cavalry Regiment (United States) — Infobox Military Unit unit name=17th Cavalry Regiment caption=17th Cavalry coat of arms nickname= motto=Forward colors=Yellow march= ceremonial chief= type=Cavalry branch=Cavalry, Aviation dates=1916 country=United States allegiance= command… … Wikipedia
